Este ou Esse?

A dúvida é: devo usar “este” ou “esse” no texto? Devo escrever esta ou essa? Deste ou esse? Esse, este, aquele… Quanta confusão! As palavras “esse” e “este” existem na língua portuguesa e estão corretas. Apesar de parecidas, são utilizadas em contextos diferentes. O que distingue o uso é uma questão referencial: tempo e espaço. Vamos entender como isso se aplica…

Os termos “esse” e “este” são classificados como pronomes demonstrativos e são usados quando o falante quer esclarecer a identidade de um referente (nome), retomar conteúdos e localizá-los no tempo e no espaço. Entre essas funções, a mais importante é a de retomar ideias já mencionadas e ajudar na articulação do texto.

Uso do Esse

A palavra “esse” é usada quando o objeto ou pessoa sendo apontado está longe da pessoa que aponta e perto da pessoa a quem se fala ou no tempo passado ou futuro em relação à pessoa que fala. Exemplos:

• Esse caderno aí perto de você é meu.
• Esse ano que passou foi dose.
• Esse comentário foi certeiro.

Uso do Este

A palavra “este” é usada quando o que está sendo apontado está perto da pessoa que aponta ou no tempo presente em relação à pessoa que fala. Exemplos:

• Este celular na minha mãe é meu.
• Este é o ano da virada.
• Este comentário será fatal.

Uso do Aquele

O pronome demonstrativo “aquele” é usado quando o que está sendo demonstrado está longe da pessoa que fala e da pessoa a quem se fala. Também se usa para referir um passado distante. Exemplos:

• Aquele carro lá na frente é dele.
• Aquele foi o melhor ano da minha vida.

“Esse” também é usado para retomar um termo, uma ideia ou uma oração já mencionados. Exemplo: O planeta Terra gira em torno do Sol. Esse movimento é denominado translação. “Este”, por sua vez, introduz uma ideia nova, ainda não mencionada. Resumindo:

Este, esta e isto são usados para objetos que estão próximos do falante. Em relação ao tempo, são usados no presente. Exemplo: Este brinco na minha orelha é meu.

Esse, essa, isso são usados para objetos que estão próximos da pessoa com quem se fala. Em relação ao tempo, é usado no passado ou futuro. Exemplo: Quando comprou esse brinco que está na sua orelha?

Uso dos Pronomes em Relação ao Lugar

Esse(s), essa(s) e isso indicam o que está perto da pessoa com quem se fala. Exemplo: Essa montanha é uma das maiores do parque.

Este(s), esta(s) e isto indicam o que está perto de quem fala (emissor). Exemplo: Este tênis que estou usando é velho.

Aquele(s), aquela(s) e aquilo indicam o que está distante da pessoa que fala e da pessoa que ouve. Exemplo: Aquele apartamento está à venda.

Uso dos Pronomes em Relação ao Tempo

Esse(s), essa(s) e isso indicam um tempo passado ou futuro próximo no discurso. Exemplo: Essa noite não consegui dormir.

Este(s), esta(s) e isto indicam um período relacionado ao tempo presente ou que ainda não findou-se. Exemplo: Esta noite irei ao baile.

Aquele(s), aquela(s) e aquilo indicam um afastamento, um passado distante (remoto). Exemplo: Aquele verão foi incrível.

Uso dos Pronomes em Relação ao Discurso

Esse(s), essa(s) e isso revelam algo que já foi mencionado anteriormente. Exemplo: Sua atuação foi importante, isso é o que mais importa no momento.

Este(s), esta(s) e isto indicam algo que ainda será mencionado.
Exemplo: São estes os temas da reunião: aumento dos salários, horas extras e férias.

Aquele(s), aquela(s) e aquilo faz referência a termos que foram mencionados primeiro. Exemplo: Joãozinho e Pedrinho são alunos nota 10: este pelo bom rendimento nas provas, aquele pela educação com os colegas.